Forum di Galassia Arte - il portale degli artisti emergenti


Come pubblicare un libro

Forum per scrittori emergenti e poeti

Reply
La Tata
view post Posted on 23/10/2009, 15:23Quote
Avatar

Esperto

Group: Member
Posts: 111


Status: Offline: ultima azione eseguita il 1/12/2009, 23:05


La Tata è uno di quei telefilm che non passano mai di moda. :lol:

Mi ricordo che io, mio fratello e mia madre non ne perdevamo una puntata. Era estate, erano gli anni novanta, c'era qualcosa in quel periodo che ora non c'è più, ma la Tata è sempre la stessa: mi faceva ridere allora, anche se molte battute non le capivo, e mi fa ridere oggi.

Lei è sempre stato il mio mito, mi inorgogliva sapere che si chiamasse Francesca, come me. :D

La straordinarietà di questa serie sta anche nella versione italiana. Nella versione originale, Francesca non è italiana, ma di religone ebrea (e qui ci sarebbe da fare un discorso a parte, visto che l'essere ebreo non vuol dire appartenere ad un territorio preciso). Nonostante questo, nella versione di casa nostra, con i dovuti cambiamenti, non si rilevano discrepanze. Anzi. Zia Yetta, zia Assunta (rispettivamente nonna e mamma di Francesca, nella versione americana) rispecchiano le italiane vecchio stampo.

E' un telefilm che non ha bisogno di volgarità, è ironico, puro, semplice, unico. ;)

image


 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 23/10/2009, 18:19Quote
Avatar

Principe di Galassia Arte

Group: Member
Posts: 307
Location: nel profondo blu...


Status: Offline: ultima azione eseguita il 4/12/2009, 17:12


Hanno fatto anche il seguito recentemente...

image
imageimage
 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 23/10/2009, 21:45Quote
Avatar

Imperatore di Galassia Arte

Group: Moderatore globale
Posts: 809
Location: White Sands, California


Status: Offline: ultima azione eseguita il 4/12/2009, 14:48


Wow!!! La Tata! La mitica Francesca! Ai tempi lo adoravo, era troppo forte! A me faceva morire zia Yetta :lol: Ma anche tutto il resto dei personaggi erano forti... Nails... la signorina... come si chiamava? Lei me la sono scordata :P Le ultime stagioni le ho trovate un po' scontate, un gradino leggermente più in basso delle prime, ma comunque divertentissime!

CITAZIONE
Hanno fatto anche il seguito recentemente...

Non lo sapevo, e sarei curiosa di vedere cosa si sono inventati... se non ricordo male finì che la collaboratrice del signor Sheffild aspettava un bimbo da Nails, Franscesca aveva avuto due gemelli dal signor Sheffild, Maggie si era sposata, e il ragazzo (cominciva con la B mi sembra, ma non ricordo nemmeno il suo nome :cry: )aveva lasciato New York... :unsure:

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 23/10/2009, 22:02Quote
Avatar

Principe di Galassia Arte

Group: Member
Posts: 307
Location: nel profondo blu...


Status: Offline: ultima azione eseguita il 4/12/2009, 17:12


CITAZIONE
CITAZIONE
Hanno fatto anche il seguito recentemente...

Non lo sapevo, e sarei curiosa di vedere cosa si sono inventati... se non ricordo male finì che la collaboratrice del signor Sheffild aspettava un bimbo da Nails, Franscesca aveva avuto due gemelli dal signor Sheffild, Maggie si era sposata, e il ragazzo (cominciva con la B mi sembra, ma non ricordo nemmeno il suo nome :cry: )aveva lasciato New York... :unsure:

Errore mio infatti; in realtà è un' altra sit com..solo con alcuni attori della tata, tra cui Francesca e il signor Sheffild, e qualche altro...

image
imageimage
 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 23/10/2009, 22:21Quote
Avatar

Imperatore di Galassia Arte

Group: Moderatore globale
Posts: 809
Location: White Sands, California


Status: Offline: ultima azione eseguita il 4/12/2009, 14:48


ah ecco... per come si era conclusa la serie, mi pareva un po' strano l'avessero ripresa :lol:

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
4 replies since 23/10/2009, 15:23
 
Reply

load
Fast reply

 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email: